商品描述
商品簡介
◆ 正統炮製的四物茶飲，色澤清透無雜質，溫潤滋補不上火，沒有你擔心的濃厚中藥味，補血調經，是婦科的保養聖品。
◆ 給經期走後的妳，幫助調理，讓下次經期的來臨不在擔心
◆ 給更年期後的妳，長期飲用保持青春美麗、紅潤好氣色
每個月生理期的不舒服，不只是經期間，經期後也可會因荷爾蒙變化，而造成生理和心理的困擾。
而四物湯，正是幫助女性朋友調理身體的好夥伴。
◐ 簡易輕便 四物茶飲 ◑
以前總是要到中藥行買四物湯的藥材，再回家燉煮，但因為花時間也花心力，偶爾總是會懶惰了起來，而沒有好好保養身體。
於是我們推出了茶包，我們希望健康可以很輕易，健康可以隨手可得。
從1小時到5分鐘，只要將茶包，丟進水壺，沖泡熱水，就能輕鬆調理身體。
新譯漢方的四物茶採取正統炮製，溫和不上火，適合全體質。茶湯色澤清透無雜質，香氣淡雅，沒有令人害怕的中藥苦味，當日常茶飲也很適合。
我們希望讓每個月來訪的好朋友，可以多給你一些溫柔，少一些不自在。
![]()
◐ 你需要的時候，我們都在 ◑
① 青春期女性：
賀爾蒙與環境變化大，生理期易不規則，或不忌口，經常性食用寒性食物，推薦可以飲用四物茶飲來調理。
-生理期前：容易氣色不佳、頭暈、腹部脹痛的女性等，可以選在經期1-2天飲用，幫助生理期調養。
-生理期中：如果有經期不規則，或擔心有血塊殘留者，可以選在經期第3天後，開始飲用四物茶飲，緩解身體不適。
-生理期後：生理期間，元氣跟著流失，也很適合喝四物茶飲，幫助身體找回滿滿活力。
② 更年期女性：
更年期女性也非常適合飲用，可以緩解更年期的不適。
③ 男生也可以喝：
四物茶不只有女生也可以喝喔！男生也可以呢！
男性如果臉色較蒼白，或手腳冰冷，也可以透過四物幫助維持身體健康。
![]()
◐ 用天然的食材，與你真心相待 ◑
我們四處奔走，尋找無污染的土地，堅持手工炮製，不添加人工香料，用最天然的食材，帶給你無負擔的健康飲食。
四物飲裡的四種食材，分別為熟地、當歸、川芎與白芍，每一個缺一不可，各司其職。
① 九蒸九曬高機熟地黃：正統炮製之九蒸九曬熟地黃富含熟地多醣、聚醣、蛋白質、胺基酸與多種維他命，是養生保健之首選。
② 川芎：我們將川芎以古法炮製，使其口感溫和，維持健康。
③ 白芍：我們將白芍以古法炮製，使其成效更佳，溫和不刺激。
④ 酒製當歸：不同於一般的當歸，我們根據古法，以酒來蒸煮當歸，降低當歸的刺激性，讓不同體質之男女都可以安心食用。
![]()
◐ 完整食材 無毒包裝 ◑
「你們的茶包回沖多次都還有淡淡清香耶！」
魔鬼就藏在細節裡，我們特別將茶包裡每個食材都打碎，食材打碎後接觸面積增加，更能完整釋放營養成分，當然香氣和口感也就更充足囉！
包裝上，則選用通過安全食品標準的棉布茶包，茶袋耐高溫，可長時間浸泡。
![]()
◐ 人生不只一種走法，我們的茶也不只一種喝法 ◑
① 懶人喝法：以熱水沖泡500ml，5分鐘後即可飲用，建議回沖1-2次。
② 老饕喝法：依個人喜好加入薑片、紅棗、枸杞，讓飲品更添風味。
③ 大廚喝法：將川燙好的肉品放入電鍋，加入兩包四物養生茶包及2000ml的水，烹煮後可依個人喜好增加鹽與米酒調味上桌。
![]()
◐ 九蒸九曬 高機熟地黃特輯 ◑
四物湯、冬補常見的十全大補湯、孩子的轉骨的配方，裡面常見的熟地黃，是幫助健康的營養食材。但是，以傳統工法九蒸九曬的熟地黃，才可以保留最多的營養成分喔！
▸ 什麼是九蒸九曬？
九蒸九曬過程繁複，曠日費時，且容易受天氣影響，因此當今已經少有人採取此工法炮製地黃。然而正統的做法，才能完整保留養分。
由於鐵器易有重金屬殘留的疑慮，我們選用竹編蒸籠製作，讓生地黃進行蒸、曬以及浸泡米酒的過程，以此反覆九次。
過程耗時費力又易受氣候與經驗影響，因此現在已經少有人遵循此法製作，但我們仍然堅持，因為我們想要完整保留熟地黃的養分，去除雜質，降低刺激副作用。
▸ 豐富的營養成分
九蒸九曬後的熟地黃，光如漆、亮如油，質地柔軟且帶有韌性，不易折斷，聞起來還有黑糖香味。
豐富的熟地多醣、蛋白質、膠原、多種維他命與礦物質，能增進體內循環，提升健康機能，亦能幫助入睡。
根據現代醫學研究，熟地黃裡的營養物質含幫助骨骼發育和生長的維生素Ａ、助於形成正常紅血球的鐵、地黃素、梓醇等。
｜產品資訊｜
![]()
｜安心保證、認證履歷｜
✔ 自家手工炮製 ✔ 嚴選天然食材 ✔ 無農藥無重金屬 ✔ 溫和滋補．適合全體質 ✔ 嘉南藥理大學 產學合作
![]()
![]()
新譯漢方傳承祖先漢方草本智慧，
不疾不徐，一步一腳印，
透過全產品手工製作，
我們將百年中醫食補智慧，乘載於大自然的真實風味裡，
以最好的品質佐安心的證明，
用心照顧全家人健康。
商品規格
